(재)한국학호남진흥원 공고 2020-12호

(재)한국학호남진흥원은 광주광역시 및 전라남도에서 한국학․한문고전번역 분야 전공자를 지원하기 위해 ｢2020년 호남한국학 혁신인재 양성지원 사업｣ 신청자를 추가 모집하오니, 많은 관심과 참여 부탁드립니다.

2020. 5. 28.

(재)한국학호남진흥원장

□ 사업 개요

○ 사 업 명 : 2020년 호남한국학 혁신인재 양성지원 사업

○ 사업기간 : 2020년 4월 ~ 2020년 11월(7개월)

* (국역 수행 기간) 2020년 6월 ~ 2020년 11월(5개월)

○ 사업내용

- 호남지역 미발굴 자료 및 미번역 고전적 자료(선현문집, 일기 등) 국역

- 전문가 멘토링(자문) 실시로 국역능력 향상

* (전문가) 광주광역시․전라남도 소재 대학교 한국학․한문고전번역 분야 전공교수 또는 광주광역시․전라남도에서 한문연수경력 5년 이상인 한학자

○ 지원대상/사업비 : 10팀 / 1팀당 최대 12,000천원

- 1팀당 참여 인원은 전문가 멘토를 포함하여 3명 이내로 구성할 수 있음

- 국역 원고량에 따라 지원 사업비는 변경될 수 있음

- 국역 원고료, 자문료 등 수수료 실비 지원

○ 결과물 제출 : 2020년 11월 30일(월)까지

- 완료보고서 2부(번역원고, 해제 A4 10매 이상, 원본파일(hwp)이 저장된 USB)

□ 추진 절차

※ 사업 수행 후 증빙자료에 의거 실비 지급

□ 신청․접수기간 및 방법

○ 기 간 : 2020년 5월 28일(수) 10:00 ～ 2020년 6월 10일(수) 18:00

○ 방 법 : 직접방문 또는 우편, 온라인

① 직접방문 또는 우편

- (접수처) 62383 광주광역시 광산구 소촌로 152번길 53-27

광주광역시공무원교육원 3층 (재)한국학호남진흥원 기획연구부

② 온 라 인

- (메일 보내실 곳) ayun@hiks.or.kr

※ (온라인으로 신청할 경우) 반드시 전화 확인하시기 바랍니다. (☏062-603-9615, 김아연)

□ 신청 자격 (아래 ⓛ~③ 요건을 모두 충족하여야 함)

① (거주지) 한국학․한문고전번역 분야 전공자로, 공고일 현재 본인의 주민등록상 주소지가 광주광역시․전라남도인 자

② (학 력) ㉮~㉲ 중 하나에 해당되는 자 또는 ㉮~㉲ 중 어느 하나에 진학 예정자

㉮ 광주광역시․전라남도 소재 대학교에서 한국학․한문고전번역 분야 대학원 재학 및 수료

㉯ 한국고전번역원 부설 고전번역교육원(전주분원 포함) 연수과정 재학 및 수료

㉰ 한국학중앙연구원 한국학대학원 청계서당 재학 및 수료

㉱ 국사편찬위원회 사료연수과정 재학 및 수료

㉲ 한국국학진흥원 부설 한문교육원 재학 및 수료

☞ ㉮～㉲의 경우는 재학증명서(또는 수료증명서)를 제출해야 함

㉮～㉲에 진학 예정인 자는 2020. 9월까지 입학증명서 및 재학증명서를 제출해야 하며, 제출하지 못할 경우에는 사업비 환수는 물론 사업대상에서 취소

③ (소 득) 2020. 1. 1.~2020. 5. 28.까지 본인의 근로소득이 월 평균 2,163천원 이하(제 수당 포함, 세금공제 전)인 자

☞ (월 평균 기준액)「광주광역시 생활임금 조례」에 따라 2020년 광주광역시 생활임금액 결정

□ 제출서류

○ 사업신청서 [붙임 1]

○ 사업계획서 [붙임 2]

- 아래 한글(hwp, 한글과컴퓨터)로 작성

- 편집용지 A4, 글자 포인트 13pt, 줄 간격 160%

- 여백 : 위쪽 20.0mm, 왼쪽 20.0mm, 오른쪽 20.0mm, 아래쪽 15.0mm

○ 개인정보 수집･이용･제공 동의서 [붙임 3]

○ 신청자 이력서, 전문가(멘토) 이력서 [붙임 4]

○ 신청자 주민등록등본(2020. 5. 28. 이후 발급), 재학(졸업)증명서

○ 신청자 4대 사회보험 가입내역확인서(2020. 1. 1.~2020. 5. 28.)

○ 신청자 재직증명서, 급여확인서(해당자에 한함)

□ 대상자 선정방법

○ 자격 요건과 사업계획서를 심사하여 선정

- 신청자가 직접 발표하며 위임은 인정하지 않으며, 발표시간은 5분 이내로 함

- 발표일은 추후 공지하며, 선정 대상자는 우리 원 홈페이지에 공고

○ 사업계획서에 기술한 내용만을 대상으로 심사하며, 제출서류 미비 등에 따른 불이익에 대해 일체 이의를 제기할 수 없음

○ 심사 점수에 따라 상위 10팀을 대상자로 선정하되, 선정 대상자가 사업을 포기할 경우에는 차순위자를 선정할 수 있음

○ 선정 결정에 있어서 적격 대상자가 없을 경우에는 공고 계획보다 적게 선정하거나 선정하지 않을 수 있음

□ 심사기준

※ 기타 사항은 심사위원회에서 결정

□ 공통 유의사항

○ 사업계획서에는 신청자 및 전문가(멘토)의 성함을 기입하지 말 것

○ 타인의 지적 재산권을 침해한 계획이 아니어야 하며, 논거 출처․참고문헌 등을 반드시 밝혀야 하며, 표절이 확인될 경우에는 환수 조치할 수 있음

○ 제출된 서류의 위·변조나 신청내용에 허위사실이 발견된 경우, 사업 대상자로 선정된 이후라도 취소할 수 있음

○ 신청서는 접수기간 내 제출된 건에 한하며, 접수기간 이후에는 신청할 수 없음

○ 제출된 서류로만 평가하며, 제출서류 미비 등에 따른 불이익에 대하여는 이의를 제기할 수 없음