‘판결문으로 본 광주·전남 3·1운동’은 국가기록원에서 소장하고 있는 광주·전남 3·1운동 관련 345명의 1심, 2심, 3심 재판판결문을 번역하고, 호남지역 3·1운동의 특징과 지역별 전개 상황, 참여 인물을 체계적으로 조사 정리한 국역자료집이다.
이 국역자료집은 △1부 총설 판결문에 보이는 광주·전남 3·1운동과 지역별 전개 상황, △2부 판결문 번역자료, △3부 판결문에 보이는 광주·전남 3·1운동 인물 해제로 구성되었으며, 부록과 판결문 원문을 수록하여 총 630쪽이다.